第 7 课：购物和金钱
学习询问价格、谈论金钱以及在商店和市场中使用“金额”问题结构。
概述
购物词汇立即实用。 从您抵达中文国家的那一刻起，您就需要询问价格、了解金额并向供应商做出回应。 本课程涵盖如何询问“需要多少钱”、如何使用货币系统表述价格以及描述价值的关键形容词。 它直接建立在您在第 2 课中学到的数字的基础上。
中文的货币系统有两个语域：正式书面形式使用“元”(yuán)，而日常用语则使用“块”(kuài)。 两者的意思相同，但“块”是您在商店和市场上几乎总是听到的。
学习目标
在本课程结束时，您可以：
- 使用“多少钱”询问某物的价格
- 以元和角表示的价格
- 说某物贵、便宜或太贵
- 用中文完成简单的购物交易
词汇
| 人物 | 拼音 | 类型 | 意义 | 示例 |
|---|---|---|---|---|
| 买 | 麦 | 动词 | 购买 | 我想买这个。 |
| 卖 | 迈 | 动词 | 出售 | 这里卖苹果。 |
| 钱 | 钱 | 名词 | 钱 | |
| 块 | 嚯 | 测量 | 元（口语） | 五块钱 |
| 元 | 元 | 测量 | 元（正式） | 五十元 |
| 毛 | 毛 | 测量 | 0.10元（口语） | 五块八毛 |
| 贵 | guì | guì 形容词 | 昂贵 | 太贵了！ |
| 便宜 | piányí | 形容词 | 便宜，便宜 | 这很便宜。 |
| 太 | 太 | 副词 | 太（过度） | 太贵了。 |
| 总共 | yīgòng | yīgòng | 副词 | 总共，总共 |
| 给 | 给 | 动词 | 给予 | 给你钱。 |
| 寻找 | 赵 | 动词 | 找零 | 找你五块。 |
| 东西 | 东西 | 名词 | 东西，东西 | 你买了什么东西？ |
| 衣服 伊夫 | 名词 | 衣服 | 这件衣服多少钱？ |
语法重点
模式 1：要价的金额
结构： 商品+金额？
这是所有普通话中最有用的短语之一。 “多少”的意思是“多少/多少”，钱的意思是“钱”。 你想问的问题放在开头，后面是疑问句。 不需要额外的动词。
| 示例 | 拼音 | 英语 |
|---|---|---|
| 这个多少钱？ 这哥多少谦？ | 这是多少钱？ | |
| 那件衣服多少钱？ 哪吒一夫多少钱？ | 那件衣服多少钱？ | |
| 总共多少钱？ | 一工多少钱？ | 一共多少钱？ |
常见错误：在金额前加“是”。 您不需要这个多少钱； 这个多少钱的缩写形式是标准的且完全自然的。
模式2：用块/元和毛来表述价格
结构： 数量+块/元（+数量+毛）
中文价格从最大单位到最小单位：先是元，然后是角（0.10 元）。 在语言中，“元”是“块”，“角”是“毛”。 对于整元金额，您只需说出数字和块即可。 对于混合金额，您可以说：五块八毛（5 元 8 角 = 5.80 元）。
| 示例 | 拼音 | 英语 |
|---|---|---|
| 三块钱 | 三块钱 | 3元 |
| 十五块八毛 | shíwǔ kuài bā máo | 15.80 元 |
| 一百二十元 | yī bǎi ershi yuán | yī bǎi èrshi yuán 120元 |
常见错误：将价格表示为单个数字，例如“一五”而不是“十五”。 中国的价格使用与第二课相同的数字逻辑：十五块，而不是一五块。
模式 3：太...了，表示“太多”
结构： 太 + 形容词 + 了
“太”的意思是“过度”。 加在形容词前面，后面加了，表示某事超出了可接受的程度。 这种结构在讨价还价和日常反应中很常见。
| 示例 | 拼音 | 英语 |
|---|---|---|
| 太贵了！ | 太贵了！ | 太贵了！ |
| 这太便宜了。 这太偏了。 | 这是非常便宜的。 | |
| 太多了！我吃不下。 | 太多了！ Wǒ chī bú xià。 | 太多了！ 我不能全部吃完。 |
常见错误：当你的意思是“太”时，却用“很”。 很贵的意思是“非常昂贵”（中立观察）。 太贵了，意思是“太贵了”（抱怨或感叹）。 末尾的“了”是固定句型的一部分，不能省略。
对话
在服装市场讨价还价。
**顾客：**你好！这件衬衫多少钱？ 你好！ 这是 chènshan duōshao qián 吗？ 你好！ 这件衬衫多少钱？
**老板：**这件一百八。 这 jiàn yī bǎi bā。 这个是180的。
**顾客：**太贵了！可以便宜一点吗？ 太贵了！ Piányí yīdiǎn kěyǐ ma？ 太贵了！ 能便宜一点吗？
**老板：**那给你一百五，这是最低价了。 Nà gěi nǐ yī bǎi wǔ, zhè shì zuì dī jià le。 那么150给你，这是最低的价格。
**顾客：**好吧，我买了两件。总共多少钱？ 好霸，wǒ mǎi liǎng jiàn。 一工多少钱？ 好吧，我要两个。 一共多少钱？
**店主：**两件三百块，给你整数。 两间三百块，给你正数。 两块就是300元，我给你凑个整数。
练习
练习1：填空
1.这个苹果__钱？（多少钱） 2.那双鞋太__了！（贵） 3. 总共 __ 块钱。(五十二) 4. 老板，便宜__可以吗？（一点点） 5.我想要__这件衬衫。（买）
练习2：翻译成中文
1.这个包多少钱？ 2.太贵了。 能便宜点吗？ 3.我要买两个。 一共多少钱？ 4. 这件衬衫很便宜。 5. 有便宜点的吗？
练习 3：回答这些问题
1.你买东西的时候喜欢讨价还价吗？ 2.你觉得什么东西很贵？ 3.你上次买东西花了多少钱？
文化笔记
在中国市场上，讨价还价是很常见的现象，尤其是在旅游区、服装市场和小型独立摊位上。 在这些情况下，给出的第一个价格通常明显高于卖家期望收到的价格。 常见的开盘动作是提供大约要价一半的价格，然后在中间的某个地方见面。 固定价格商店（超市、连锁店、百货商店）不希望讨价还价，尝试在那里讨价还价可能会引起尴尬。 学会说“太贵了”和询问便宜一点可以吗（你能便宜一点吗？）是真正有用的现实技能。 整个交流过程通常是友好且低压力的，供应商经常喜欢开玩笑。