第 5 课:位置和方向

学习使用“在”和“上面”、“里面”和“前面”等位置词来描述事物的位置。

概述

知道如何说出事物的位置是初学者最实用的技能之一。 您需要它来指路、描述房间、在商店中查找商品以及告诉某人在哪里与您见面。 本课程介绍“在”作为位置的关键动词,以及一组位置词,它们的作用类似于描述空间关系的迷你短语。

汉语中的位置词是二字合成词:上面(上面)、下面(下面)、里面(里面)等等。 一旦你学会了这个模式,你就可以将它们与任何地点名词结合起来,准确地表达某物在哪里。

学习目标

在本课程结束时,您可以:

  • 使用“在”说出某物所在的位置
  • 使用位置词来描述空间关系
  • 用“在哪里”询问某物在哪里?
  • 提供简单的中文指示

词汇

人物 拼音 类型 意义 示例
在 在 动词/准备 于、于、于 我在家。
这里 zhèlǐ 代词 在这里 我在这里。
那里 娜丽 代词 那里 他在那里。
哪里 nǎlǐ 问题 哪里 你在哪里?
上面 上面 名词 上面,上面 书在上面的桌子上。
下面 厦门 名词 下面,下面 猫在床下面。
里面 面 名词 里面 钱在包里面。
室外 外面 名词 外面 他在外面等。
前面 前面 名词 在前面 学校在前面。
后面 后面 名词 后面 停车场在后面。
旁边 庞边 名词 旁边,旁边 银行在邮局旁边。
桌子 卓子 名词 桌子, 书桌 桌子上有一本书。
椅子 yǐzi 名词 椅子
学校 xuéxiào 名词 学校 学校在哪里?

语法重点

模式 1:在 + 地点

结构: 主语+在+地点

in 是核心位置动词。 当用作主要动词时,它的意思是“位于”。 请注意,在中文中,位置是在主语和动词之后说明的,而不是像英语中通常出现的那样在句子的末尾。

示例 拼音 英语
我在家。 我在加。 我在家里。
书在桌子上。 Shu zài zhuōzi shàng。 书在桌子上。
银行在哪里? 银航在哪儿? 银行在哪里?

常见错误:使用“是”而不是“在”来表示位置。 是 连接名词与名词。 对于位置,请始终使用“在:我在学校”,而不是“我是学校”。

模式 2:将位置词作为地点短语

结构: 名词 + 上面 / 下面 / 里面 / 前面 / 后面 / 旁边

位置词直接附加在地点名词后面以创建地点短语。 然后,您可以在“在”后面使用这个短语来给出精确的位置。 在汉语口语中,面部分有时会被去掉,只保留方向字:桌子上而不是桌子上面。 两者都是正确的。

示例 拼音 英语
书在上面的桌子上。 Shuzài zhuōzi sàngmian。 这本书在桌子上面。
猫在椅子下面。 毛在yǐzi xiamian。 猫在椅子下面。
手机在包里。 守己在宝力。 手机在包里。

常见错误:名词和位置词颠倒。 它总是:先参考对象,然后位置词。 桌子上面的意思是“在桌子的上面”。 说上面桌子没有道理。

模式 3:在哪里和这里/那里

结构: 主语 + 在哪里? / 主语 + 这里/那里。

这里的意思是“这里”(靠近说话者),那里的意思是“那里”(远离说话者),哪里是疑问句“哪里”。 这三个词与你在中文中看到的“这/那/那”系统平行。

示例 拼音 英语
厕所在哪里? Cèsuǒ zài nǎlǐ? 厕所在哪里?
超市就在这里。 Chāoshi jiù zài zhèliǐ。 超市就在这里。
他在那里等你。 Tā zài nàlǐ děng nǐ。 他正在那边等你。

常见错误:将哪里(where)与那里(there)混淆。 声调不同:哪是三声(nǎ),那是第四声(nà)。 仔细聆听并练习区分。

对话

一名新生在校园里问路。

**新生:**你好!请问图书馆在哪里? 你好! Qǐngwèn túshūguǎn zài nǎliǐ? 你好! 打扰一下,图书馆在哪里?

**学长:**图书馆在教学楼前面,食堂在旁边。 图书馆在教学楼前面,shitáng de pángbiān。 图书馆在教学楼前面,食堂旁边。

**新生:**教学楼在这里吗? Jiaoxue lóu zài zhèliǐ ma? 教学楼在这里吗?

**学长:**不,教学楼在那里,往前走五分钟。 Bù、jiàoxue lóu zài nàlǐ、wǎng qián zǒu wǔ fēnzhōng。 不是,教学楼就在那边,向前走五分钟。

**新生:**好的,谢谢你! 好德,谢谢妮! 好的,谢谢!

**学长:**不客气!祝你学习顺利! 不克其! 祝妮雪喜顺礼! 不客气! 希望你学业顺利!

练习

练习1:填空

  1. 我的书包__椅子下面。(在)
  2. 银行 __ 邮局旁边。(位于)
  3. 猫在哪__?(哪里)
  4. 手机在桌子__。(在上面)
  5. 学校在__面,步行五分钟。(前面)

练习2:翻译成中文

  1. 卫生间在哪里?
  2. 我的手机在包里。
  3. 超市在银行旁边。
  4. 她在外面等着。
  5. 这本书在桌子下面。

练习 3:回答这些问题

1.你现在在哪里? 2.你的手机在哪里? 3. 学校在你家的哪个方向?

文化笔记

在中国,给出和接收路线通常涉及地标而不是街道地址。 人们通常不会说“第三个红绿灯左转”,而是说“它在大超市旁边”或“走过中国银行,你就会看到它”。 这种基于地标的定位反映了人们如何在心理上绘制中国城市的地图,这些城市通常围绕大型十字路口和可识别的建筑物进行组织。 询问方向时,请在提问前毫不犹豫地问“请问”(qǐngwèn,excuse me/may I questions)。 这个小词让你的请求听起来很有礼貌和体贴,人们通常很愿意提供帮助。