第三课:家庭成员

学习中文家庭词汇,如何用“的”表达占有,以及如何用“有”谈论你拥有的东西。

概述

中国的家庭词汇异常丰富。 与英语不同,英语使用一个词来表示“兄弟姐妹”或“表弟”,中文则指定某人是年长还是年轻,以及属于家庭的哪一方。 在 HSK 1 级,您将学习核心家庭词汇。 理解“有”表示拥有,“的”表示所有权,可以让您谈论家庭成员并描述谁的东西属于谁。

本课还让您第一次了解“的”,这个助词在中文中做了大量的工作。 在这个层面上,可以简单地将其视为英语中“'s”的等价物。

学习目标

在本课程结束时,您可以:

  • 直系亲属的中文姓名
  • 使用“有”和“没有”来表示您有或没有某个家庭成员
  • 使用 来表示拥有
  • 询问并回答有关家庭的简单问题

词汇

人物 拼音 类型 意义 示例
名词 家庭,家 我家有四口人。
爸爸 巴巴 名词 爸爸,爸爸 我爸爸是医生。
妈妈 妈妈 名词 妈妈,妈妈 妈妈做饭很好吃。
哥哥 格格 名词 哥哥 我有一个哥哥。
弟弟 滴滴 名词 弟弟 我弟弟七岁。
姐姐 杰杰 名词 姐姐
妹妹 梅梅 名词 妹妹 我没有妹妹。
儿子 埃尔兹 名词 儿子
女儿 nǚér 名词 女儿 她的女儿很可爱。
丈夫 张富 名词 丈夫 她丈夫是中国人。
妻子 七子 名词 妻子 他的妻子叫王兰。
yǒu 动词 拥有 我有两个姐姐。
没有 梅雨 动词 没有 我没有兄弟。
粒子 所有格标记 我的书

语法重点

模式 1:拥有

**结构:**主语+有+数+量词+名词

There是动词“有”。 它的否定总是没有,从来没有。 这是汉语中仅有的两个用“没”而不是“不”表示否定的动词之一; 稍后你会遇到的另一个重要的问题是。

示例 拼音 英语
我有一个哥哥。 Wǒ yǒu yī gè gēge。 我有一个哥哥。
她有两个女儿。 Tā yǒu liǎng gè nǚér。 她有两个女儿。
我没有弟弟。 Wǒ méiyǒu dìdi。 我没有弟弟。

常见错误:说“我没有”是完全错误的。 从第一天起就记住:“没有”是对“有”的唯一否定。

模式 2: 的 表示拥有

结构: 拥有者 + 的 + 名词

的作用很像英语中的“'s”或法语中的“de”。 将其放在所有者和所拥有的物品之间。 与亲密的家庭成员和非正式的谈话中,汉语使用者经常会省略“的”,尤其是代词“我”、“你”、“他”、“她”。

示例 拼音 英语
我的书 我的数 我的书
她的妈妈 tā de māma 妈妈 她的母亲
老师的学生 老师的学生 老师的学生

常见错误:忘记“的”在名词之前,而不是在名词之后。 顺序始终是:所有者 + 的 + 拥有的东西。

模式3:家庭成员的口量词

结构: 数+口+人

在计算一个家庭有多少人时,中国人使用特殊量词“口”而不是“个”。 这是一个固定搭配,你应该记住一个短语:我家有三口人,意思是“我的家庭有三个人”。

示例 拼音 英语
我家有三口人。 无家有三口人。 我家有三口人。
你家有几口人? 你家有什么人? 你家里有多少人?
他家有五口人。 Tā jiā yǒu wǔ kǒu rén。 他家里有五口人。

常见错误:计算家庭成员时用“个”而不是“口”。 虽然母语人士会理解您的意思,但使用“口”听起来自然且正确。

对话

两个同学正在谈论他们的家庭。

**小林:**你家有几口人? 你家有什么人? 你家里有多少人?

安娜: 我家有四个口人:爸爸、妈妈、哥哥和我。你呢? Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén:bàba、māma、gēge hé wǒ。 妮妮? 我家有四口人:爸爸、妈妈、哥哥和我。 你呢?

小林: 我家有三口人。我没有兄弟姐妹。 无家有三口人。 Wǒ méiyǒu xiōngdi jiěmèi。 我家有三口人。 我没有兄弟姐妹。

**安娜:**你是独生子女!你爸爸妈妈做什么工作? 你是度生子女! 你爸爸妈妈做啥事? 你是独生子! 你的父母做什么工作?

小林: 我爸爸是医生,我妈妈是老师。你的爸爸妈妈呢? 吾爸爸是一升,吾妈妈是老师。 Nǐ de bàba māma ne? 我的爸爸是一名医生,我的妈妈是一名老师。 你的呢?

**安娜:**他们是工程师。 Tamen dou shì gōngchéngshī。 他们都是工程师。

练习

练习1:填空

  1. 我__一个妹妹。(有) 2.他__哥哥。(没有) 3.这是我__书。(所有格助词)
  2. 我家__四口人。(有)
  3. 你家有__口人?(多少)

练习2:翻译成中文

  1. 我的妈妈是一位老师。
  2. 你有兄弟姐妹吗? 3.她没有女儿。
  3. 他妻子的名字叫李红。
  4. 您家里有多少人?

练习 3:回答这些问题

1.你家有几口人? 2. 你有哥哥或者姐姐吗? 3.你爸爸做什么工作?

文化笔记

汉语拥有世界上最复杂的亲属关系词汇系统之一。 每个亲戚都有一个基于他们在家谱中的位置的特定术语:无论他们是母亲还是父亲,比父母年长还是年轻,是男性还是女性。 例如,你父亲的哥哥是伯伯(bóbo),而你父亲的弟弟是叔叔(shūshu)。 在 HSK 1 级别,您只需要核心直系亲属词汇,但随着您的进步,您会发现这些词汇很有趣。 它反映了一种认为家庭等级和关系极其重要的文化。 了解某人在家庭中的地位可以告诉您他们与他人的关系,这解释了为什么这些区别被直接编码到语言中。